11.9.06

¡Hay que aprender inglés!

Pues sí, estaba yo navegando tan tranquilamente en la web de un fotógrafo que se dedica al HDR (si no pongo las siglas también en este post, reviento) y de pronto aparece el anuncio de la izquierda.

- ¡Cáspita!- me digo a mí misma-. Creo que acabo de ganar muchos premios... pero: A) no sé cómo se chasca un botón, B) no veo ningún botón aceptable en ningún lado y C) es tan preocupante que el tiempo funcione hacia afuera (como si el espacio funcionara hacia el futuro) que me quedo colgada un rato.

Total, que por una vez me "toca" algo con una pinta estupenda pero, claro, como nontiendo la traducción no puedo conseguirlo.

Lo dicho, hay que aprender inglés. Que si no, ven una IP española y traducen ellos.